Language was the absolute key to all of this

Total Pageviews

Thursday, 26 March 2020

Do Not Visit Wales





Dwi di fod yn un ohonynt
heidio fel locustiaid am hufen ia, gwynt dom da.
Mae teithio i wledydd pell, does dim byd gwell,
ond gwlad agos di Cymru ac mae digwyddiadau diweddar
yn dreiddgar, yn dala drych fyny atom ni sydd yn honni
'safwn yn y bwlch'
Am faint fyddwn ni 'yma o hyd' gyda'r diwydiant twristiaeth?
Cyfalafiaeth sydd yn lladd yr iaith Gymraeg
Na, dwi ddim yn golygu'r ddynes busnes bach siŵr dduw
chi'n gwybod beth sydd da fi
oni bai bod pawb yn cael copi o 'Talk Welsh'
tra'n croesir ffin yn Groesoswallt
mi fyddwn ni yn cyfaddawdu bob tro a gyda gwen di rhewi
Be di 'Have a nice day yn Gymraeg Dewi?" 
Ydy o wir yn werth o? I adael ol traed ar Eryri
Dwi ddim eisiau dod drosodd fel hen grinc
ond  
'you're enough to drive a man to drink'
Tasa Taffy Boyo yn hollol onest
fasa fo yn datgan

No comments:

Post a Comment

Neither in work nor looking for employment

"Hi I am Daf Williams and I am economically inactive." I feel that I am in some kind of group therapy where I have to admit my add...

Blog Archive

Bottom of the Ottoman

Hitler navigates the A487 from Aberaeron to Aberystwyth

Goodreads

David's books

How To Be Idle
Second Sight
Freud: The Key Ideas
The Yellow World
Intimacy: Trusting Oneself and the Other
Going Mad?: Understanding Mental Illness
Back To Sanity: Healing the Madness of Our Minds
Ham on Rye
Electroboy: A Memoir of Mania
Memories, Dreams, Reflections
Mavericks
Murder in Amsterdam: The Death of Theo van Gogh and the Limits of Tolerance
On Writing: A Memoir of the Craft
I Bought a Mountain
Hovel in the Hills: An Account of the Simple Life
Ring of Bright Water
The Thirty-Nine Steps
A New Earth: Awakening to Your Life's Purpose
The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment
The Seat of the Soul


David Williams's favorite books »

Bottom of the Ottoman