Language was the absolute key to all of this

Total Pageviews

Monday, 30 May 2016

Wenglish Bastard





Mae rhaid i mi gyfaddef fy mod yn Wenglish Bastard! Saesneg unrhyw gyfle ga’! Bur anaml yn y Gymraeg a pan dwi yn, dwi'n ceisio cael checio'r sillafu a phallu jest in case mae'r heddlu iaith yn sbïo. Annhebyg ond you never know! Ges i syniad hollol wyrion bore mha! Mi faswn ni yn Cerdded Clawdd Offa yn Gymraeg yr holl ffordd i Gelli Gandryll, wedyn fasa rhaid i mi newid i Saesneg am y prynhawn ac wedyn nol i Gymraeg tan Casgwent but both you and I know it ain't gonna happen! "Bore da a sut mae?" i bob cerddwr ac wedyn "all right" ac swrth ac wedyn ddim byd ar ôl i mi flino gymaint. Mi fyddai yn cerdded trwy ardaloedd mwyaf Saesneg Cymru a hynny wrth reswm, y ffin rhwng y ddwy wlad ydy Clawdd Offa ac mi fydd yn ddiddorol i weld os oes rhywle ble mae'r Gymraeg yn drech na'r Saesneg. Nawr beth i ni yn mynd i wneud am y cwestiwn iaith yma? Mae yn creu tristwch, iselder a dioddefaint i'r siaradwyr i weld o'n cilio ac mi ydach chi'n teimlo fel bradwr i'r achos os ydych yn defnyddio'r Saesneg. Arfer diog ydy'r Saesneg a dwi yn un ddiog! Dyna hanner rheswm i mi geisio'r cerdded yma! 
Dod i ffwrdd o'r cyfrifiadur ar drydari a cheisio gwneud ffrindiau gyda natur. Tybed ble fydd y 'blister cyntaf yn digwydd? Cymru neu Lloegr.

No comments:

Post a Comment

Neither in work nor looking for employment

"Hi I am Daf Williams and I am economically inactive." I feel that I am in some kind of group therapy where I have to admit my add...

Blog Archive

Bottom of the Ottoman

Hitler navigates the A487 from Aberaeron to Aberystwyth

Goodreads

David's books

How To Be Idle
Second Sight
Freud: The Key Ideas
The Yellow World
Intimacy: Trusting Oneself and the Other
Going Mad?: Understanding Mental Illness
Back To Sanity: Healing the Madness of Our Minds
Ham on Rye
Electroboy: A Memoir of Mania
Memories, Dreams, Reflections
Mavericks
Murder in Amsterdam: The Death of Theo van Gogh and the Limits of Tolerance
On Writing: A Memoir of the Craft
I Bought a Mountain
Hovel in the Hills: An Account of the Simple Life
Ring of Bright Water
The Thirty-Nine Steps
A New Earth: Awakening to Your Life's Purpose
The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment
The Seat of the Soul


David Williams's favorite books »

Bottom of the Ottoman