Language was the absolute key to all of this

Total Pageviews

Monday, 30 May 2016

Wenglish Bastard





Mae rhaid i mi gyfaddef fy mod yn Wenglish Bastard! Saesneg unrhyw gyfle ga’! Bur anaml yn y Gymraeg a pan dwi yn, dwi'n ceisio cael checio'r sillafu a phallu jest in case mae'r heddlu iaith yn sbïo. Annhebyg ond you never know! Ges i syniad hollol wyrion bore mha! Mi faswn ni yn Cerdded Clawdd Offa yn Gymraeg yr holl ffordd i Gelli Gandryll, wedyn fasa rhaid i mi newid i Saesneg am y prynhawn ac wedyn nol i Gymraeg tan Casgwent but both you and I know it ain't gonna happen! "Bore da a sut mae?" i bob cerddwr ac wedyn "all right" ac swrth ac wedyn ddim byd ar ôl i mi flino gymaint. Mi fyddai yn cerdded trwy ardaloedd mwyaf Saesneg Cymru a hynny wrth reswm, y ffin rhwng y ddwy wlad ydy Clawdd Offa ac mi fydd yn ddiddorol i weld os oes rhywle ble mae'r Gymraeg yn drech na'r Saesneg. Nawr beth i ni yn mynd i wneud am y cwestiwn iaith yma? Mae yn creu tristwch, iselder a dioddefaint i'r siaradwyr i weld o'n cilio ac mi ydach chi'n teimlo fel bradwr i'r achos os ydych yn defnyddio'r Saesneg. Arfer diog ydy'r Saesneg a dwi yn un ddiog! Dyna hanner rheswm i mi geisio'r cerdded yma! 
Dod i ffwrdd o'r cyfrifiadur ar drydari a cheisio gwneud ffrindiau gyda natur. Tybed ble fydd y 'blister cyntaf yn digwydd? Cymru neu Lloegr.

No comments:

Post a Comment

The Love Grenade

  Sinead threw a grenade down the esplanade. It was no ordinary, common and garden explosive device this, when it landed it shower...

Blog Archive

Bottom of the Ottoman

Hitler navigates the A487 from Aberaeron to Aberystwyth

Goodreads

David's books

How To Be Idle
Second Sight
Freud: The Key Ideas
The Yellow World
Intimacy: Trusting Oneself and the Other
Going Mad?: Understanding Mental Illness
Back To Sanity: Healing the Madness of Our Minds
Ham on Rye
Electroboy: A Memoir of Mania
Memories, Dreams, Reflections
Mavericks
Murder in Amsterdam: The Death of Theo van Gogh and the Limits of Tolerance
On Writing: A Memoir of the Craft
I Bought a Mountain
Hovel in the Hills: An Account of the Simple Life
Ring of Bright Water
The Thirty-Nine Steps
A New Earth: Awakening to Your Life's Purpose
The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment
The Seat of the Soul


David Williams's favorite books »

Bottom of the Ottoman